那時... 愛你... 快5年 THE LAST FIVE YEARS (off-broaway musical) 2007

「無法全給... 也無法全不要... 」

「無法全愛... 也無法全不愛...」

只知... ...

那時...愛您...快5年

………………………………………………………………………………………

「傅月美‧馮蔚衡實驗劇團」 主辦   ︴「正劇圓台」 製作

外百老匯音樂劇《那 時...愛你...快5年》(The Last Five Years)

<粵語演出>

原著作者、作曲及填詞：Jason Robert Brown

日期/時間︰2007年  6月22 – 24 日 /  26 – 30 日  晚上 8 時

                                  6月24 , 30 日 下午3時

地點︰         香港藝術中心 麥高利小劇場

「傅月美•馮蔚衡實驗製作」主辦聯同「正劇圓台」’07年全力製作百老匯音樂劇《那時...愛你...快5年》(The Last Five Years)，演出由香港藝術發展局資助，並由大師兄陳永泉執導、 黃華豐 老師負責音樂總監、黃祖藍執筆填詞，還有活躍於視覺藝術界的 梁志和 先生越界參與舞台設計等等，加上注名百老匯音樂劇作曲家Jason Robert Brown的樂韻，蘊釀出一個關於你你我我，在一個晚上，兩個時空，一起，愛足五年的...戀愛關係。

故事簡介

這是注名百老匯音樂劇作曲家Jason Robert Brown的作品，2002年在美國New York

Broadway苜度上演。是次演出故事會改編成粵語，以香港作為背景，內容敍述一對現代年輕男女，作家Jamie和演員Catherine由第一次見面到五年後離婚的戀愛關係。男有男的想，女有女的笑，男有男的說，女有女的怨，事件的因果線索巧妙地在戲中出現。現今的你與我，一拍即合卻又一拍就散的輕鬆關係，全因男男女女對愛情事的不同看法和年青一代的新思想發作所產生出的...戀愛關係。

劇作家Jason Robert Brown其他百老匯音樂劇得作品包括:

《Parade》(1999年東尼獎最佳音樂歌譜)

Jason Robert Brown:  http://en.wikipedia.org/wiki/Jason_Robert_Brown

製作班底

導演：陳永泉 Chan Wing Chuen

音樂總監：黃華豐 Owen Wong

粵語翻譯/填詞：王  藍 Wong Lam + 台前幕後

佈景藝術指導： 陳永泉 + 胡民輝

燈光設計：馮海林 Allen Fung

音響設計：蘇小龍 Soloan So

服裝設計：Howard Hui

現場伴揍：孔奕佳 Edgar Hung、林尚謙 Jonathan Lam

監製：鄭凱琳 Karis Cheng

製作經理：葉智欣 Agatha Yip

宣傳形象設計︰徐羨曾 Tsui Sin Tsang

票務及推廣：郭麗詩Fanny Kwok、杜翠玲 April To

顧問：黎 鍵 Lai Kin

演員：劉穎璇 BLU Vince Lau、陳健迅 Seth Chan

門票5月22日 起於城市電腦網發售，電話：27349009

或聯絡(正劇圓台 郭 小姐) 電話： 67004779

信用咭電話訂票 電話：21115999

正劇圓台網址:  www.squarethecircletheatre.com

現場音樂 Live Music 

 *是次節目由藝術發展局 資助