自定欄位 2

編輯 關閉

心安茅屋穩,性定菜根香。

自定欄位 4

編輯 關閉

幸福之原提提您〜專心一致,努力讀書!

網誌清單

編輯 關閉
網誌分類:中文學習 |
網誌日期:2009-11-01 15:30

三位丫,唔該。

我們到食店吃飯,侍應生總會禮貌周周地問:「請問幾(多)位?」客人便答:「X位,唔該。」

「位」是敬詞,人家問我們用「位」,我們回應不該自稱多少「位」。例如,我們說「我們班有四十三位同學。」這在文法上不算錯,但語氣修辭上不對。

下次大家用到人的量詞時,便要注意了。

日常生活,除了「位」不用於自稱外,「先生」也不宜自稱。「先生」也是敬詞,別人稱呼您先生是尊重你。當有人問你貴姓,可答「小姓李」,或親切點「叫我李仔/老李吧」。

特別一提,「先生」是通指男性和女性的。寫時,若不知對方性別,上款寫「×先生」便可,不要跟英文信的格式「Dear Sir/Madam,」否則是畫蛇添足。

「丫」,助語詞。無意義。
「唔該」,粵方言。解「有勞/勞駕」。

總 結

侍應生:「請問您幾位?」

客人:「麻煩您,我們有三個人。」

* * * * * *

甲:「您好,小姓王,三劃王。請問貴姓?」

乙:「王先生好,幸會!叫我老陳吧。」

引用(0)
網誌標籤:, 先生, 女士, 敬詞
  • 網誌分類:生活札記 |
    網誌日期:2009-11-01 15:00
       最近收到朋友的電話短訊,是那種要收訊者看完轉寄十數人便會走運,否則會交惡運的訊息。   我一直不喜歡這個,一來是強要我回覆和轉寄,必是電話公司最得益,二來我覺得一...
    回應(0) | 引用(0)
    網誌標籤:電話短訊, 短訊, 連鎖信
  • 網誌分類:YLF.6中國文學科 |
    網誌日期:2009-10-30 21:32
      文學科11月功課   一、11月2日 默《逍遙遊》 二、11月4日 測《齊桓晉文之事章》、《逍遙遊》 三、11月18日 校本評核—散文 四、11月23日 交校本評核—《聊齋》題目 ...
    回應(0) | 引用(0)
  • 網誌分類:YLF.6中國文學科 |
    網誌日期:2009-10-18 18:50
    文學科又要測驗和默書啦…… 一、10月19日默《齊桓晉文之事章》 二、11月2日默《逍遙遊》 三、11月4日測《齊桓晉文之事章》、《逍遙遊》 四、12月14,16日做《聊齋》口頭報告  
    回應(15) | 引用(0)
  • 網誌分類:品味人生 |
    網誌日期:2009-10-17 17:59
      母親在房門外說:「快來吃點小食!汽車也要加油才能走動,你不吃東西,那有力量溫習!」   「加油!」,我們常掛口邊鼓勵別人,鼓勵自己。它的近義詞大概是「努力」、「加把勁...
    回應(3) | 引用(0)
    網誌標籤:加油, 努力, 加把勁, 比心機

自定欄位 6

編輯 關閉

呂Sir座右銘

From0

自定欄位 8

編輯 關閉

緩字可以免悔

自定欄位 9

編輯 關閉

Welcome ^^

您是第無料カウンター 位朋友到幸福之原散步。

>打個招呼<

公眾留言板

留言&畫板

歡迎投稿

看看我的BLOG友

最新回應

編輯 關閉

最新回應

統計資料

編輯 關閉

統計資料

  • 昨日人次:4
  • 累積人次:2932
  • 今日瀏覽:1
  • 累積瀏覽:5823
  • 網誌:125
  • 圖片:21
  • 回應:440

自定欄位 10

編輯 關閉

▂▃▅▆▇█☆↗↗↗

自定欄位 5

編輯 關閉

退字可以免禍

最新網誌

編輯 關閉

自定欄位 1

編輯 關閉

心性

網誌分類

編輯 關閉

網誌分類

月曆

編輯 關閉
2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  

更新日期

編輯 關閉

更新日期

2009-11-01 15:37
 

R H
G S
B V

#