那年，你在一星期裡飛越了三個相隔很遠的國家，那時，你才剛學會怎樣在地上攤開一張陌生的世界地圖，一切都是那麼神秘而且奇妙。你才把腳踏了上去，就變成了一抹微不足道的浮塵。 ...

La bibliothèque d’études slaves est une bibliothèque discrète ou même presque invisible. Bien qu’elle se situe sur la Rue Michelet dont la largeur nous permet de voir la façad...

  老在這房間裡造噩夢。半夜裡驚醒過來按亮床頭的檯燈，發現驚出了一背冷汗，而高祟的樓底到處都瀰漫著黑暗，若你問我信不信有鬼魂，我是肯定會使勁向你點頭的。 回來之前的幾天，...

Le moi que vous voyez n'est pas le moi véritable, il n'est qu'une moitié et l'autre que s'endors toujours dans une ville lointaine, c'est pour ça ...

許多年後，我們仍會談起，那位瞞騙了我們多年的傳奇同窗；談起，那次在長春交流時，乘火車穿梭東三省的秘密逃亡，我們將一直記得，瀋陽故宮旁的眼鏡店老伯，還有長春火車站那帘半掩，讓我...

除了蚊子還是一樣的毒以外，這院子，是統統變了。 地板是結結實實地重舖了一遍，地磚之間還冒出了好看的野草；新刷過的粉牆泛著明亮的黃色，幾乎讓我忘卻了，從前於屋簷一角露出的老木樁...

她們都不是演員。 所以，她穿了一件藍色的棉衣，而外面那件不合襯的啡色大衣，大概因為她上班和起居時都沒有特別替換，所以，都舊得磨出了許多毛粒了。 她不是演員，所以，她繫了一條辮子...

你從波蘭把這些音樂帶給我，應該已經是四年前吧 ? (時間過得真快。) 我一直，都只是出於禮貌，將它們壓縮成 MP3，然後在一幢已經住了三千多首歌的樓房裡，把它們置放在一個算是恰如其份...

很想為房間添一點生命。本來想去買幾條安靜的魚，但養魚得為魚缸､魚糧､水溫和氣泵等事情操心，否則把魚養死了，那就真的是阿彌陀佛。因此養魚的事就只好作罷，而我最後卻跑去買了幾盆花。 ...

入夜，就會下起微雨，悄悄走進了秋天的尾聲。爾後，將會是漫長的冬夜吧? 我們曾經和土地那麼接近，說的也是，我們曾經在它的頭上開過多少瓶酒，而且，總會有飲剩的半杯，潑濺到它的喉...