BLOG 主頁｜ 服務中心｜ 雅虎香港
      I believe that happiness
      留言

      網誌清單

      編輯 關閉
      網誌 我的網誌內容搜尋：
      引用 檢舉

      专门替中国人写的英语文法

      網誌分類：金典英語 |
      網誌日期：2007-09-06 09:05
      专门替中国人写的英语文法



      书名：专门替中国人写的英语文法
      作者：商业书
      类别：经典文学
      简介：

      本书由执教英文的老师亲自编撰。我们发现我们中国人写英文句子时，会犯独特的错误，比方说，我们常将两个动词连在一起用，我们也会将动词用成名词，我们对过去式和现在式毫无观念。更加不要说现在完成式了。而天生讲英文的人是不可能犯这种错的。我们还发现一个有趣的现象，那就是很多文法中的基本规则，一般的文法书上反而没有提， 比方说，第三人称，单数，现在式，动词要加s，虽然这是个非常重要的规定，很少文法书上会提到这个规则，既使提到，也在很后面的地方。因为很多句子中都要碰到这种情形，又因为文法书上没有强调，很多人就永远犯这个错误。两个动词连在一起用，对我们中国人来说，是很正常的事，可是在英文里，这是犯大忌的。令我们大吃一惊的是，居然绝大多数的英文文法书里根本找不到这个规则。难怪大家一天到晚犯这种错误了。我们这本英文文法书，是专门为中国人写的。以下是这书的一些特征：我们一开始祇就强调一些英文文法的基本规定，这些规定都是我们中国人所不太习惯的。也就是说，我们一开始就告诉了读者，大家不要犯这种错误。我们马上就进入动词，理由很简单，这是我们中国人最弱的地方。如果我们拖到很晚才讨论动词的规则，极可能为时已晚。读者已有了一些很坏的习惯，无可救药矣。根据我们的经验，绝大多数我们的错误，都与动词有关。这也难怪，中文里面，那儿有什么动词的规则？我们一再叫大家做中翻英，毕竟我们是初学英文，也没有和外国人生活在一起的环境，不可能在脑子里一开始就用英文想。我们一定要先想中文，才再想英文，这是初学英文者所无法避免的。如果我们会翻译很多的中文句子，我们已经很厉害了。也会有成就感。我们强调改错，因为初学者一定犯错。



      +++详细浏览+++：
      http://business.isoshu.com/bookinfo/2628
      引用(0)
      網誌標籤：股票, 財經, 商業, 證券, 理財, 投資, 職場, 英语
      共4個回應
      • 檢舉

        Sunny 2007-10-06 16:35

        謝謝你的留言! 祝生活愉快!
      • 檢舉

        coco 2007-09-23 14:59

        中秋快乐~
      • 檢舉

        未命名 2007-09-22 19:52

        *中秋節快樂
        明月幾時有
        把酒問青天
        不知天上宮闕
        今夕是何年
        我欲乘風歸去
        又恐瓊樓玉宇
        高處不勝寒
        起舞弄清影
        何似在人間
        轉朱閣 低綺戶 照無眠
        不應有恨何事长向別時圓
        人有悲歡離合
        月有陰晴圓缺
        此事古難全
        但願人長久
        千里共嬋娟
      • 檢舉

        .*.FAY。.. 2007-09-06 13:59

        哈~~学经济的！！很羡慕哦！

        英语不好的人都要看这本书吗？那我要试试咯！~

         

      新增回應

      • 從巨大嬰兒到華人第一個NBA明星 姚明行動

        網誌分類：名人故事 |
        網誌日期：2007-09-03 13:32
            書名：姚明行動 作者：中國廣播電視出版社 類别：職業生涯 簡介： 多麽令人激動的故事!姚明和那些被人遺忘的前輩的故事開啓了美國職業體育的世界，還有中國奔向冠軍...
        回應(5) | 引用(0)

      • 來點不一樣的：偷窺無罪 ！！你被設計了，偷拍都市年輕職業女性生活記錄

        網誌分類：職場甘苦 |
        網誌日期：2007-09-03 09:50
        似乎說起偷窺是不太體面的事，人們總覺得這是和情欲連在一起的，其實偷窺是人的一種本性，沒有偷窺欲的那基本上就是聖人。好奇性質的偷窺太多了，可以不客氣的說，放你臥室一架望遠鏡...
        回應(1) | 引用(0)

      • 來點不一樣的：史上最強女助理-脫衣門掌門-伊萊克斯-石靖

        網誌分類：名人故事 |
        網誌日期：2007-08-31 16:08
        最近內地網絡中流行兩個個話題，在這裏拿出來一一與大家分享：伊萊克斯、總經理助理、美女、裸照、老外這幾個字眼合起來就成了一條爆炸性的消息，互聯網上到處彌漫著“史上最強女助理”。常言...
        回應(15) | 引用(0)

      • 細節決定成敗全集（1-2）

        網誌分類：職場甘苦 |
        網誌日期：2007-08-30 14:22
        細節決定成敗 作者: 汪中求 ISBN: 9787501163724 頁數: 248 簡介 ?????? 　　本書作者在擔任CEO的三年時間裏，將視野從專注行銷轉向整個企業經營管理的動作。汪中求以大量案例...
        回應(6) | 引用(0)

      我的訂閱

      編輯 關閉

      我的訂閱

      • 「hea 做、假度、虛應、陪笑」─...

        2009-11-28 17:14

        香港樓市在極短時間，經歷幾翻變化。本來樓市因政府連翻發功之下，急速冷卻，但正如筆者一向主張，香港樓市的主......

        搵銀聯軍 搵銀聯軍

      • 2007 秋季歐洲旅行 - Day 8 - P...

        2008-02-26 21:24

        今日繼續我地既漫無目的巴黎旅程, 今日我地既Agenda 有三件事, 分別係食大餐, 買昨日係老佛爺見到既手信, 同埋坐夜......

        肥仔路易 肥仔路易

      • 大升市

        2007-08-25 19:27

        上星期的網誌才寫下~~~不想真的「開口中」聯儲局立即出手救市，調低貼現率~~~~轉眼到今個星期，港股連升四天，已差......

        ivanlau ivanlau

      • 牛年快樂!

        2009-01-25 15:32

        嘿.... 原來... 我已兩個月冇更新.... 真係連我自己都唔信.. 唔怪之阿邊個同阿邊個問我個BLOG係唔係摺左...  ......

        肯得基 肯得基

      最新網誌

      編輯 關閉

      最新網誌

      月曆

      編輯 關閉
      <
      2009
      >
      <
      Dec
      >
      S M T W T F S
        1 2 3 4 5
      6 7 8 9 10 11 12
      13 14 15 16 17 18 19
      20 21 22 23 24 25 26
      27 28 29 30 31  

      統計資料

      編輯 關閉

      統計資料

      • 昨日人次：2
      • 累積人次：6009
      • 今日瀏覽：0
      • 累積瀏覽：14299
      • 網誌：51
      • 圖片：39
      • 回應：275

      訂閱RSS摘要

      編輯 關閉

      訂閱RSS摘要

      BLOG 搜尋

      編輯 關閉

      BLOG 搜尋


      更新日期

      編輯 關閉

      更新日期

      2008-02-12 16:42
       

      R H
      G S
      B V

      #