今天已是《奇異訪客》的總採排的日子,作為導演的工作應該接近尾聲了。我自己又如何看戲裡的陌生人呢?當然,我有自己的觀點,不過似乎不應該這個時候在這裡說出來,無謂影響觀眾的視點。
撇開其他不說,戲裡面陌生人有幾句台詞,在這幾天都不斷在我腦內出現︰
「…當一個年青人有所疑問,好多年青人都有咁o既經歷,忽然有一晚問佢o地o既長輩︰“唔該講比我知,生命o既意義到底係乜o野?”冇人識得回答。…不過諗o下o個啲仲未出生o既人,你o地留低一個點樣o既世界比佢o地?…」
雖然這個是一個非常老套的問題,但是我相信人總會問這個問題的。我不得不承認,因為《奇異訪客》,我又再問自己。
同時我又記起在早一陣子,我替香港戲劇協會演出的《小城風光》作翻譯,其中在戲最後的一段敍述,舞台監督的台詞有這麼的一句︰
「…只有地球上o既人不斷努力,不斷努力希望有所成就。…」
似乎兩者都有關連。當我在關煒鍵的催促下決定開始寫這個網誌時,已經訂好了“人生就是通過愛找尋我是誰和我是什麼”(Life is a search of who am I and what I am with love.)作為這網誌的標題,亦是我近年發現對自己非常重要的一個想法。我相信每個人要首先清楚知道“我是誰”,然後才可能知道“我是什麼”,繼而才有可能明白自己的人生意義。
呀巢 2008-01-13 01:49
岩岩睇完你地演出, 覺得好好。
今日去睇之前, o係屋企閒話家常, 講到一d公司為左鼓勵士氣會朝朝開「洗腦會」,要嗌「我要努力!!我要賺錢!!我要成功!!」
但賺錢係咪等同於成功..努力係咪就賺到錢..都係疑問。
我哥話, 呢個係一個叫「積極思考」既陷阱, 相信努力就會得到, 得到就係好。我話用既詞彙係 「ideology」,社會要你咁諗, 社會有晒答案, 相信係上一代留俾我地既答案 :錢 = 成就 = 快樂
其實當一個正常人去到三五七歲 ,都應該知呢幾樣野冇乜邏輯關係..但否定左佢之後, 我地又有咩好做? 諗到呢度係有d悲哀。
究竟可以為自己做d乜...為將來社會做d乜...改變d乜..係我今晚帶走既其中一個問題。多謝劇團^^"