櫻井翔「I Love You So~~~MUCH!!!」in 札幌Dome

網誌清單

編輯 關閉
網誌分類:Arashi 嵐 |
網誌日期:2009-09-27 15:33

 

櫻井翔果然是會令人擔心的人呀!

只要說關心你的說話就會感到高興,還有只想女性問你何時睡覺?

你真的那麼單純嗎?

談美

 

轉載自「Arashic Peace」

翻譯:紗

 

Part 3

大家都說「好想聽﹗」,嵐回答了﹗

Love/Dream
Q&A 20

關於戀愛和夢想,5人都各自認真地回答﹗
最令你心動的答案是哪一個﹗?


Q1

跟女朋友第一次約會。

想要  1—自己穿的衣服  2—女朋友穿的衣服是怎樣的決勝服裝?
松本:沒有特別想要的。我最近都有點無力感,不是對方覺得勉強的打扮就好﹗
大野:雙方都是隨性的。1 T-shirt2 是褲子會比裙子好吧。
櫻井:1 是跟平常一樣。2 比起衣服,更重視髮型指甲的話會更高興。
相葉:雙方都是便服系的。如果理解時間地點場合的話就沒問題了吧。
二宮:1 無論是怎樣的場合都適合的衣服。2 能感覺到性情的話便十分足夠﹗


Q2  1—

想被女性說  2—想對女性說 的甜言蜜語是什麼?

松本:兩個都是讚揚差距的作戰。例如說像「意外的○○呢」這樣。
大野:1「釣了很多魚太好了呢」。2「你已經掉進來了﹗」(笑)。
櫻井:1「什麼時候要睡覺?」。2「在一起的時候忘記了時間呢」之類的。
相葉:1「好厲害﹗」。會覺得自己是萬能的(笑)。2「相連在一起很好吧?」。
二宮:被說「很厲害呢」會覺得高興。2 保密。說了不就不可以在來真的時候說了嗎(笑)。


Q3

理想的求婚是?

松本:驚喜而能令她感動之外,直接地說出來﹗
大野:「跟我結婚吧﹗」。除此之外就不會說其他了吧(笑)。
櫻井:把婚書遞出來,然後說「拜託你在這裡簽名」(笑)。
相葉:想在自然的氣氛下,聽聽看「結婚看看吧?」的答案﹗
二宮:平常心地去做。說什麼就要封印到當天為止(奸笑)。



Q4

請告訴大家紀念日約會的計劃﹗

松本:去一整天遊樂園。從去接她的地方開始﹗
大野:自己用手造雜貨呀飾物之類的作為禮物
櫻井:在餐廳預訂驚喜甜點﹗
相葉:去租直昇機﹗但這是借朋友的橋段(笑)。
二宮:在相遇的地方之類的,把「有回憶的地點」巡迴一遍﹗



Q5

你戀愛的弱點是?

松本:大概是跟朋友在一起優先這點。
大野:也許是不擅長自己的腳步被打亂。
櫻井:沒有特別的「強項」就是弱點呢(苦笑)。
相葉:情緒太高漲而會累
二宮:很對不起但是都沒有呢(奸笑)。



Q6

女性的身體中,不知不覺會看過去的地方是?

松本:屁股吧(笑)。緊緊結實的感覺很好﹗
大野:全部(笑)。能有自然的氣氛便
櫻井:上臂。嚮往跟男人不一樣,好像很柔弱的樣子。
相葉:腰。夏天的時候看到穿泳衣的女生,不知不覺就會看向腰(笑)。
二宮:漂亮的手。沒有擦指甲油也不錯吧。



Q7

理想的  1—婚禮   2—蜜月旅行是?

松本:夏威夷舉行婚禮就這樣蜜月旅行。可能會請成員唱個組曲這樣吧(笑)。
大野:用兩個人一起商量覺得最好的方式。意見不合的時候,我會讓步喔。
櫻井:1 是儀式第二輪宴會第三輪宴會這樣的全套。 2 是兩個人回憶的地方這樣不是很好嗎?
相葉:只有兩個人的儀式、很盛大的儀式都想要﹗2 在南部國家悠閒地過便理想了吧。
二宮:跟對方100%配合﹗把希望告訴我的話,會考慮很多然後幫她實現﹗


Q8

女朋友提出的要求,哪一個會OK
A—
穿情侶裝 B—說「我愛你」 C—坐旋轉木馬

松本:A很難為情吧(笑)。會努力其他兩個﹗
大野:被要求的話3個也會做喔。只有有點抗拒A的那個。
櫻井:A很微妙,B好像會變成照直唸(笑)。C OK
相葉:3個都沒問題﹗我想我會一邊很享受一邊的做(笑)
二宮:完全沒有問題。如果是女朋友要求的那就做吧﹗



Q9

從女生那裡收到什麼樣的MAIL會感到高興?

松本:平常都不太看電視的女生,把對節目的感想傳給我的話,會心動了一下。
大野:直播之後馬上收到「看了喔」的話,會「很好﹗」這樣想(笑)。
櫻井:「不要感冒了呢」這樣的,可能不能抵抗關心我身體狀況的說話也說不定。
相葉:加了笑臉心型之類的繪文字,這樣比較高興。
二宮:情緒高漲的MAIL。因為除了從女生之外,都不能收到這種Mail了吧?


Q10

用一句話說出「戀」跟「愛」的分別﹗

松本:「戀」是心裡的狀態。「愛」不成形的形狀吧。
大野:「戀」之類有可愛的感覺。「愛」是更深層的東西。
櫻井:是能不能忍受對方的缺點的分別。
相葉:誒不知道﹗想要找人告訴我喔(困)!
二宮:字不一樣(即答)﹗………之後就是一個是一人做的,一個是兩個人做的事的分別。

 

 

引用(0)
  • 網誌分類:食得是福 |
    網誌日期:2009-09-26 11:21
      還有一星期便是中秋佳節,近日吃得最多的食物不是月餅就是水果。因公司這幾天收到很多果籃!   以下是前兩天吃的月餅 近年必吃的冰皮月餅   這個是我至愛的奶黃月...
    回應(2) | 引用(0)
  • 網誌分類:Arashi 嵐 |
    網誌日期:2009-09-25 10:23
      這篇實在看得很開心,5人的對話永遠都那麼可愛。 談美     轉載自「Arashic Peace」翻譯:紗     把嵐解讀開來「1to10」的數字剛好迎接結成十週年的嵐現...
    回應(0) | 引用(0)
  • 網誌分類:Arashi 嵐 |
    網誌日期:2009-09-25 10:04
      很喜歡這種給成員的說話,大概平時不會說的,都能藉此機會表達吧!很有愛的Message。 談美     轉載自「Arashic Peace」翻譯:紗     給成員的十年目感...
    回應(0) | 引用(0)
  • 網誌分類:哈日追星 |
    網誌日期:2009-09-25 00:01
      原來剛剛星期二(9/22)那集Oh~My Radio是最後一集了。 這樣就一年,很快呢!   くぅちゃん、お疲れさまでした☆   另送上Kuu-chan的「愛のうた」@ ...
    回應(0) | 引用(0)
  • 網誌分類:食得是福 |
    網誌日期:2009-09-24 19:12
      9月份是Q小姐及W小姐的生日。這次生日飯吃了由Q小姐提議的西班牙菜。 Q小姐說西班牙人生活很悠閒,沒什麼娛樂節目,所以吃一餐飯也可以吃很多小時, 因此餸菜也上得較慢。 慢...
    回應(0) | 引用(0)
  • 網誌分類:Arashi 嵐 |
    網誌日期:2009-09-24 09:21
      又是提到曾計劃辦Arena Tour,不過要將所有飯都能進場看的話,真的可能要每星期都辦演唱會才行了。但5個人還是有自己的工作,真的不太可行呢! 十年,真的任何人都會有所改變。因為...
    回應(0) | 引用(0)
  • 網誌分類:活在當下 |
    網誌日期:2009-09-23 10:45
      好像很久沒有閒聊~   從國立回來已經大半個月了!由失去靈魂到回到現實,期間好像發生很多事情似的。   踏入9月,在現職的公司度過了我的一周年!其實這一年有點胡胡...
    回應(7) | 引用(0)
  • 網誌分類:Arashi 嵐 |
    網誌日期:2009-09-23 09:04
      一直以為5 x 10是先有歌曲部份的歌詞才有Rap詞,因以往都是這樣安排的。原來今次是由櫻井翔先填Rap詞才由Nino補歌詞部份。不過怎樣也好,這首5 x 10無論歌詞或Rap詞都是令大家非常感...
    回應(5) | 引用(0)
  • 網誌分類:借題發揮 |
    網誌日期:2009-09-22 11:51
      話說有一個人來自西方,我們就簡稱他叫西人。   話說天氣炎熱,西人心血來潮與外藉女友在家中來個大解脫。然後又心血來潮地想拍一輯情侶照。   照片出來了~   ...
    回應(2) | 引用(0)

自定欄位 2

編輯 關閉

Arashi - My Girl (PV)

自定欄位 1

編輯 關閉

Arashi@au CM

統計資料

編輯 關閉

統計資料

  • 昨日人次:243
  • 累積人次:48265
  • 今日瀏覽:550
  • 累積瀏覽:134884
  • 網誌:1011
  • 圖片:2383
  • 回應:2995

最新網誌

編輯 關閉

月曆

編輯 關閉
2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30  
 

R H
G S
B V

#