早前,我們組織的一位義工因意外離世,遺下了二十二頭貓咪。由於義工家人無法照顧這些貓咪,南丫島動物保護組織決定要好好照顧這些貓貓,並為牠們找一個繼續愛牠們的家。
早前,我們已經把其中的十頭小貓接了出來,並已為大家報導過(http://hk.myblog.yahoo.com/ehuanghk/article?mid=13442 ) 。小貓之中,已有五頭已找到了家,還有 Thursday, Friday, Saturday, Mini 及廸廸未有新家。 其中Mini因為還有點感冒,仍要服藥。
昨天,我們得到另外一位朋友的相助,借出了她辦工室的部份地方,所以我們便可以安排把餘下的十二頭成貓也接了出來。現在為大家逐一介紹。
Earlier, we have reported that one of our cat-caring volunteers had died of a fatal acciident, leaving behind her 22 cats and kittens. LAWC has decided to take care of her cats and find them good homes that will continue to love them as their previous career has. We have already reported on the 10 youngs cats, 5 of which have already found homes. Yesterday, with the kind help of a friend who let have use the space in her office, we have received the remainining 12 adult cats. Here is an introduction of these cats.
忌廉白色的是小小,男孩子,已絕育。義工紀錄上,牠是07年9月30日出生的︰
Cream &White coloued Sil-sil, boy, born 30 September 2007, neutered:

這是瑤瑤,女孩,已絕育,約三歲︰
Yiu-yiu, girl, spayed, about 3 years old:

這是班班,女孩子,已絕育,義工的紀錄寫著班班是07年2月10日出生的︰
Barn-barn, girl, spayed, born 10 Feb 2007:

這是程程,又稱肥程。男孩,已絕育,現在大約三歲。義工是07年4月救到牠的︰
Ching-ching, boy, neutered, about 3 years old.

這是妹妹,女孩,已絕育,約三歲半。義工約於08年3月救到牠︰
Mui-mui, girl, spayed, about 3.5 yrs old.

這是米米,男孩,已絕育。義工約08年3月救到牠。醫生當時估計米米約兩至三歲,但實際年齡無從知道。米米不太喜歡其他貓咪,領養者最好家中只有米米一個︰
Mi-mi, boy, neutered, estimated around 4 to 5 years old. Mi-mi doesn't like other cats and would be suitable for a one-cat household.

這是叮叮,是女孩子,已絕育。叮叮是07年5月出生的︰
Ding-ding, girl, spayed, born in May 2007.

這是馬馬,原名河馬。男孩子,已絕育。義工是08年初救到牠的,紀錄沒有記下牠當時的年歲,估計現在約兩歲左右吧︰
Ma-ma, originally named Hippo, boy, neutered, age unknown but estimated about 2 yrs old.

噹噹,女孩子,07年5月出生,已絕育︰
Dong-dong, girl, neutered, born May 07.
這是多多,男孩,已絕育,07年5月出生。多多比較安靜,到了暫住處顯得有點怕︰
Dor-dor, boy, neutered, born May 2007. Dor-dor is a quiet boy.

這是蠢蠢,男孩,已絕育。是義工由04年開始已收養的貓貓,今年估計已有九歲︰
Chun-chun, boy, neutered, estmated about 9 years old.

這是醒醒,是蠢蠢的兄弟。約九歲,男孩。
Sing-sing is Chun-chun's brother, about 9 years old.