你好,歡迎到訪My Blog!

最新網誌

編輯 關閉
網誌分類:讀書筆記 |
圖片
網誌日期:2008-01-27 05:29

厚厚的《西班牙旅行筆記》終於完成,洋洋五百多頁,佩服作者林達之餘,也佩服自己,由香港遠洋帶來,終於一氣看完。

自己一向是林達的忠實擁躉,之前也說過,喜歡他的書,他說歷史,但是一點也不沉悶嘮叨,而是充滿動人的小故事,夾雜洞察入微的分析,似是蕪雜繁鎖的千頭萬緒,經過作者的整理,蜿蜒曲折之間,其中脈絡又清晰可見,仿如受教於一位諄諄善誘,親切和藹的年長智者,知識倍增之餘,又有如沐春風的感覺。旁徵博引,而不失主線,生動吸引,又言之有理,這不是通識教育的最佳示範嗎?

來英國之前特意買了這本旅行筆記,因為很想藉這次機會,到歐洲各處走走,西班牙是我十分想去的地方,或許是黃碧雲吧,令我對西班牙總有一份特別感覺。林達這次要講的故事可算是時間最長的了,之前他說美國的獨立戰爭,製憲歷史,法國大革命,頂多只有一百年左右,這次他要說整個國家由古至今的歷史,野心可真不少。

這次也沒有令我失望,林達依然好看,尤其是說到近代,講到西班牙怎樣由內戰走到今天的民主進程,更具戲劇性,仿似看著一個戰士,如何排除萬難,翻來覆去,倒退過,血流過,才終於邁出穩健的一步。對我這個沒有修讀西史的人來說,當中事情全是新鮮,所以趣味更加大了。真佩服作者抽絲剝繭的整理工夫,如何把浩如煙海的資料整理成現在的樣子,看似順手拈來,其實背後的心機工夫絕對可以想見。

說到與西班牙的淵源,也不止一椿。當年曾經與周偉強合作翻譯洛卡的《血婚》,數年前也導演西班牙作家Antonio Buero Vallejo的作品,讀過林達的書,才更了解《黑暗燃燒》和他另一個劇本中所描述的極權世界,也明白了謀殺洛卡的長槍黨是甚麼回事,所以說戲劇人甚麼也要看,文字背後是整個世界呢!去塞維利亞的時候曾經到書局看看有沒有Antonio Buero Vallejo,卻找不著,可能要到馬德里或巴塞隆那才會遇見吧!


引用(0)
  • 檢舉

    美麗 2008-02-02 14:57

     
    豕去呈豐稔   鼠來報吉祥

更多網誌

網誌分類

瀏覽日期

2009
S M T W T F S
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31