淺談守望台社出版的新世界譯本在中英文版本的翻譯 (四): 參閱經文--腓立比書 2:5-11 (這段聖經, 本身是初代教會的詩歌, 拉丁文稱為基督頌 Carmen Christi) 新世界譯本(漢語版) -- 5 基督...

新世界譯本  腓立比書 3:8-11 "8不但這樣, 我把一切都當做有損的, 因為認識我主基督耶穌實在有價值得多. 為了他, 我不惜放棄一切, 視為一大堆廢物. 以求得著基督, 9又能跟他聯合...

續看新世界譯本的翻譯-- 啟示錄 3:14 "你要寫信給老底嘉會眾的使者說:身為'阿們'的, 忠信真實的見證人, 最先被上帝所創造的, 這樣說: 英文版本: 14 “And to the angel of th...

守望台社宣稱新世界譯本(英文版) 是由原文直接翻譯而成, 而其他語言版本, 是由英文版, 轉譯而成. (根據聖經而推理, 2003年, 315頁)讓我們看看新世界譯本的英文版, 及中文版的譯文, 選取其中...

我至今有三次機會學習聖經希臘文, 因此, 能溫故知新, 又能從不同老師的教學方式及考核中, 多次學習及掌握同一類的內容, 可說是幸福的人. (由於不是用來升學或就業, 不會有太大的壓力, 學習的...