
信報財經新聞 2006-03-11 中港評論 P18 何漢權
《斷背山》敲響學校大門
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
李安執導的《斷背山》獲奧斯卡金像導演獎,華人世界普遍都歡欣高興,高興的原因各有不同,做超級政客的,當然要抓緊這難得的機會,說這是台灣之光,更說片裏的感人故事就等同今天的美台關係,充分證明政治高燒昏了頭,胡言亂語讓人有點噁心。
還是李安本人在領獎時說得好:「噢!『但願我知道如何離開你(斷背山一片的對白)』。我先要感謝兩個不存在的人,其實他們是存在的,這要歸功於原著作者Annie Proulx的想像力及電影編劇Larry McMurtry及Diana Ossana的藝術功力……。父親過世後,我才拍成這齣戲,這是獻給他的。我也要謝謝在台灣的家人及媽媽,還有在台灣、香港及中國大陸的所有人,謝謝大家的關心,多謝!」最後的兩句話是用華人熟悉的普通話說出!
尋求思想生活最大自由
李安的得獎演詞,有情有理有節並帶出感恩的價值觀,這與超級政客的厥詞,層次相去甚遠,對在學校負責推行品德教育的同工來說,李安的得獎演詞,可以作為一份值得探討的教材。不過,《斷背山》一片的內容,又能否進入學校,讓這部電影所呈現的價值,供師生一起探討?卻實在需要小心處理。
《斷背山》一片充分掌握二十一世紀後現代社會發展蘊含的幾個特性,那就是「什也不確定(Dead Certainties)」、「無限的自我(The boundless self)」、「鑲嵌拼圖的移動(Moving Mosaic)」以及那難以言喻、但卻身同感受的那份「不安全感(Safe Simulation)」,因此,世俗認為粗獷的牛仔,內心最渴望的是同性的依戀慰藉;而愛的真諦,在同性相親中最能體會。戲假不要緊,情真最重要,整部《斷背山》的拍攝手法,確實相當細膩,雖然沒有錦繡河山,卻見綠草如茵,風光明媚,額外呈現原始自然的美。
從教育現場看《斷背山》的訴求,個人認為它有衝擊傳統文化的企圖,而在這衝擊的過程中,在尋求思想上和生活上最大的自由,從而進入精神活動最大自由的境界,以致不斷的超越自我。如此價值取向,學校教育不容易承載。記得年前李安領取《臥虎藏龍》的榮譽之後,曾經這樣說過:「我上中學課的時候,只有前後十秒鐘的專注,這就是老師早安,以及老師再見!」
對講求一步一腳印、按部就班並要教導孩童維繫傳統家庭價值教育的學校來說,中學生異性應否拍拖談戀愛,老師們已經難以拿捏,收放都困難,如今來要探討同性戀的課題,難度相當高、震盪亦頗大!
同性戀合法化勢不可擋
一位幾年前移民加拿大的朋友,放棄在彼邦的優薪職位,整個家庭回流香港,他向我述說回流的原因:「加拿大對人權的維護、種族平等的相處、環境保護的重視都有世界級的水準,而自己運氣也不錯,在國際銀行覓得不錯的職位,收入穩定。但我還是選擇回流香港,當中最主要的原因,是我對家庭組織與價值的選擇,加拿大的未來日子,各省都會相繼立法,促進同性戀合法化,而自己有兩個唸小學的兒子,我不想他們接受這樣的法律……。」朋友的憂慮,想必也是不少教育同工的擔心所在!
香港是國際城市,華洋雜處,西方文化與價值取向的含量愈來愈高,歷史有功,同性戀合法化未來將不會以人的意志而轉移,奉勸這位回流香港的友人,要有充足的心理準備。
從名利雙收看,李安不徐不疾的說今年是《斷背山》年,再挾強大的、持續的歐美傳媒與影視文化推動力量,《斷背山》正不斷地敲響學校大門,裏面的教育工作者,確是憂心忡忡,有點難以自處。
教育評議會副主席