薇龍、笑儂、娥姐——三個生命一個靈魂

她的脸是平淡而美丽的小凸脸，现在，这一类的"粉扑子脸"是过了时了。她的眼睛长而媚，双眼皮的深痕，直扫入鬓角里去。纤瘦的鼻子，肥圆的小嘴。也许她的面部表情稍嫌缺乏，但是，惟其因为这呆滞，更加显出那温柔敦厚的古中国情调。她对于她那白净的皮肤，原是引为憾事的，一心想晒黑它，使它合于新时代的健康美的标准。但是她来到香港之后，眼中的粤东佳丽大都是橄榄色的皮肤。她在南英中学读书，物以希为贵，倾倒于她的白的，大不乏人．

　　　　　　　　　　　　　　　　——《沉香屑*第一炉香》张爱玲

 這是我第一次細緻的品賞這本書，上面是描寫書中主人公葛薇龍的段落。爲何特意摘寫出來，只因這般描寫，與在改編自本書的另一版本——電視劇《儂本多情》中，飾演莫笑儂的娥姐商天娥，十有八九分似模似樣。特別是形容嘴唇的時候：肺圓的小嘴。看得過程中，三個人物，卻是一個靈魂般同時浮現在眼前。